MonoDevelop for Korean version..!

MonoDevelop은 ECMA 표준을 가장 완벽하게 구현한 Mono 플랫폼을 개발하기 위한 통합 개발 도구 입니다.

2011년경, Xamarin 기업에 인수합병 되면서 모바일에 강력하게 대응되는 플랫폼으로 한 단계 진화하였습니다. iOS, Android 외에 콘솔 게임 개발도 지원하게 되었습니다.

https://github.com/powerumc/monodevelop_korean

현재 진행 사항입니다.

  • POSIX에서 재정한 Gettext API에 대응되는 .po 한글화 작업이 거의 완료가 되었습니다.
  • 한글을 지원하기 위해 MonoDevelop 내부 코드가 변경되었습니다.
  • 한글화에 따른 알 수 없는 크래시가 발생하여 디버깅 중입니다.
  • 다음 주 중으로 안정성 테스트 및 한글화 품질 테스트를 진행할 예정입니다.
  • 테스트 이후 공식적인 배포 사이트를 개설할 예정이며,
  • Mono Community 에 제출될 예정입니다.

많은 응원과 기대 부탁 합니다.

진행중인 MonoDevelop (Xamarin Studio) 스크린 샷




  1. 김영환 2013.07.25 14:54

    앗!!!!

    감사합니다.
    화이팅!!!

  2. 컴포지트 2013.07.25 17:01

    일본어와 중국어 번역은 이미 끝났는데 오늘 한글화 소식을 들으니 이런 꿀같은 소식이!
    정말 감사합니다.

    근데 이툴이 한글 깨져요. 맥이나 리눅스나 둘다 한글 깨져요..
    이건 어떻게 해결 됐나요?

    • POWERUMC 2013.07.25 18:09 신고

      오 그래요?
      인코딩이 잘못 지정되어 저장한 건 아닐까요?? ;;

  3. 컴포지트 2013.07.26 18:19

    인코딩 어떻게 지정하던 한글 입력이 안됩니다. 출력도 문제고 입력조차 어려운 실정입니다. 아예 이스케이프 해야지 됩니다..

    • 엄준일 2013.07.27 00:24

      한글 입력이 깨진다는게
      입력할 때 'ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ' 이렇게 입력 되는 것을 말씀하시는 거죠?

  4. kmshts 2013.07.31 01:06

    저도 이파일을 받아봤음좋겠는데 어디서 받아볼수있습니까? po파일만

    • 엄준일 2013.07.31 04:19

      Github에서 monodevelop_korean 브랜치에 있습니다.
      https://github.com/powerumc/monodevelop_korean/tree/monodevelop_korean

      위의 링크 파일 4개 중에 하나예요.

여기까지 따라오시면서 우분투의 사용자 인터페이스와 몇 가지 명령어가 어느 정도 자연스러워 지셨는지요? 몇 번 우분투를 사용해 보시면 알겠지만, "우분투 소프트웨어 센터"에서 필요하신 소프트웨어를 편하게 모두 다운로드 받으실 수 있답니다. 급하신 분들은 먼저 개발 도구와 툴 들을 설치하셔도 됩니다. ^^*

어제 오늘 할 것은 우분투의 테마를 좀 바꾸어볼까 합니다. 기본 테마가 나쁘지는 않지만, 제가 주로 사용하는 개발 툴은 아이콘을 크기를 줄이고, 더 넓은 화면으로 쓰고 싶습니다. 이럴 때 유용한 소프트웨어가 있으니, 다음의 링크를 참고하시기 바랍니다.

   

Gnaom Classic 테마입니다. 다음의 링크에 자세한 내용을 소개하고 있습니다.

http://ioriy2k.pe.kr/archives/4357

   

   

자! 그럼 설치 후 재 부팅을 하면 로그인 화면이 나타납니다. 여기에서 아래의 그림과 같이 사용자 이름 오른쪽의 아이콘을 클릭해 보세요.

   

Gnome Classic 테마를 선택하시고 로그인을 합니다.

   

   

호호~! 아래와 같이 예쁘게 테마가 바뀌었습니다. 약간 MAC OS와 같은 스타일 비슷하네요.

좌측 상단의 영역은 윈도우의 "시작" 과 비슷한 기능으로 소프트웨어의 목록을 볼 수 있습니다.

오른쪽 상단은 뭐 그 전과 지금과 마찬가지고요.

좌측 하단에 아이콘을 DRAG&DROP 하시면 빠른 아이콘으로 등록하실 수 있습니다. 아이콘을 우측 하단쪽으로 등록하시면 좌측/우측으로 정렬하여 빠른 아이콘을 등록할 수 있답니다.

그리고 마지막으로 오른쪽 하단은 4개의 네모 상자가 보이는데요. 이것은 가상 윈도우로 윈도우 화면을 너 넓게 쓸 수 있답니다. 단축키를 쓰는게 더 빠르겠죠? CTRL+ALT+상/하/좌/우 로 빠르게 쓸 수 있습니다.

+ Recent posts